راقية الدويك تفوز بجائزة أخبار الأدب عن رواية «رحلة الخروج»
فازت الدكتورة راقية جلال الدويك، استاذ علم النفس الاكلنيكي، بالجائزة الكبرى فى مجال الترجمة، عن رواية «رحلة الخروج»، وذلك فى اطار مسابقة «أخبار الأدب»، خلال احتفالية كبري اقيمت مساء أمس الاربعاء، على مسرح وزارة الشباب والرياضة.
«رحلة الخروج» من تأليف «فيرجينيا وولف»، وترجمت إلى العربية للمرة الأولى، وتصدر قريبًا عن سلسلة الجوائز. التابعة للهيئة المصرية العامة للكتاب.
وقالت «الدويك» ان الرواية كٌتبت عام 1913، منذ ما يقرب من 105 سنة، واستغرقت ترجمتها عاما كاملا ، معربة عن سعادتها البالغة بالعمل مع الهيئة العامة للكتاب برئاسة الدكتور هيثم الحاج علي.
تم تسليم الجائزة، بحضور وزيرة الثقافة الدكتورة ايناس عبد الدايم، ووزير الشباب والرياضة المهندس خالد عبد العزيز ، وياسر رزق رئيس مجلس إدارة مؤسسة أخبار اليوم ، وعدد كبير من المثقفين .
يذكر ان «الدويك» حاصلة على درجة الدكتوراة فى علم النفس الارتقائي الكلينيكي، وتعمل مترجمة بالمركز القومى للترجمة، ويعد هذا الاصدار المترجم، السابع لها.
